MIDIファイルとして保存することはできますか?

できます。

Note Editorの[ファイル]メニューの[名前を付けて保存]をクリックすると表示されるダイアログボックスの[ファイルの種類]で、「MIDIファイル(*.mid)」を選択して保存してください。